Lirik Lagu dan Terjemahan Come Over oleh Rayi Putra ft. Kaleb J

Come Over adalah lagu karya rapper asal Indonesia Rayi Putra bersama Kaleb J.

Lagu tersebut dirilis sebagai single pada tanggal 9 Juni 2023.

Rayi Putra adalah seorang rapper yang juga tergabung dalam grup band RAN.

Selain menjadi personil band RAN, Rayi juga fokus dalam karir solonya, dimana dia sejak tahun 2019 menandatangani kontrak dengan dapur rekaman Def Jam SEA untuk memproduksi musik rap dan hip-hop.

Lagu Come Over ini menceritakan tentang Rayi yang bertemu kembali bersama gebetan masa lalunya, dimana dulu dia tidak sempat menyatakan perasaannya.

Namun kali ini dia memberanikan diri untuk menyatakan cintanya dan berharap sang gebetan juga memiliki rasa yang sama.

View this post on Instagram

A post shared by Rayi Putra (@rayiputra26)

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu ke dalam Bahasa Indonesia:

 

Sugar come over

Sayang, kemarilah.

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Sugar come over

Sayang, kemarilah.

I’ll be all that you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan

 

Sugar come on (come over)

Sayang, kemarilah.

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Sugar come over

Sayang, kemarilah.

I’ll be all that you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan

 

Yeah, I remember when we were in high school

Ya, aki ingat ketika kita masih SMA

You’re the cutest girl and I was a smart dude

Kamu adalah gadis tercantik dan aku cowok pintar

Never said it but I was into you

Tidak pernah kukatakan tapi aku sebenarnya suka kamu

I’m like “damn, how come I never made that move!?”

Kataku “waduh, kenapa dulu aku tidak pernah mecoba!?”

Now fast forward couple of years later

Sekarang beberapa tahun setelahnya

You haven’t changed girl

Kamu masih belum berubah

You’re still looking hot as hell

Kamu masih terlihat cantik

I’m like “Hey girl, how you doin?” I’m doin well

Aku seperti “Hai cewek, bagaimana kabarmu?” aku baik-baik saja

But I’m about to go back to my hotel

Tapi aku akan kembali ke hotelku

You should come, girl

Kalau mau kamu ikut saja

We can have a drink or two

Kita bisa minum-minum sejenak

We be catchin’ up

Berbicara tentang kita

Let me know what you up to

Biar aku tahu apa yang kamu sekarang lakukan

Or what you been through

Atau apa yang telah kamu lewati

Cause I’m interested in you

Karena aku tertarik denganmu

I never got to say it

Tapi aku belum pernah mengatakannya

But tonight I’m like “f*ck it!”

Tapi sekarang sepertinya “bodo amat!”

Imma let you know how I really feel

Aku akan katakan perasaanku padamu

I hope you feel the same way

Aku harap yang kamu rasakan juga sama

And I hope it’s real

Dan aku harap ini sungguhan

‘cause if you do, 

Karena jika kamu juga

Girl I wanna take you to my room

Aku ingin mengajakmu ke kamarku

So we can get it on

Jadi kita bisa berduaan

And sleep ‘till the afternoon

Dan tidur hingga siang hari

 

Cause I know how to make you ease your mind

Karena aku tahu bagaimana caranya meringankan pikiranmu

(make you ease your mind)

Meringankan pikiranmu

And I know how to make you feel alright

Aku tahu cara untuk membuatmu merasa baik-baik saja

Baby you don’t have to do a thing

Sayang kamu tidak perlu melakukan apapun

Cause i’ll be all that you need

Karena aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan 

Hey, i’ll be all that you need (baby)

Hei, aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan (sayang)

Ooh baby I know that you just broke up with your boyfriend

Oh sayang aku tahu kamu baru putus dengan pacarmu

Ooh baby I know that you want someone to hold your hand

Oh sayang aku tahu kamu butuh seseorang untuk menggenggam tanganmu

I’ve been waiting for this moment

Aku telah menunggu untuk waktu ini

Cause I’ve been keeping all this loving just for you

Karena aku telah menyimpan semua cinta ini hanya untukmu

Baby maybe we can go to Bali to get naughty girl

Sayang mungkin kita bisa pergi ke bali untuk bersenang-senang

(I would do that for you)

Aku akan melakukan itu untukmu

Maybe we can go to KL, girl what the hell you know

Mungkin kita bisa pergi ke Kuala Lumpur,apa sih yang kamu tahu

(I would do that for you)

Aku akan melakukannya untukmu

We can go to Vegas or Paris

Kita bisa pergi ke Vegas atau Paris

I’ll make that happen for you

Aku akan membuat itu jadi kenyataan untukmu

There’s nothing in this world I wouldn’t do

Tidak ada hal di dunia ini yang aku tidak akan lakukan

For you my baby

Untukmu sayang

 

Sugar come on 

Sayang, kemarilah.

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Sugar come over (come over)

Sayang, kemarilah.

I’ll be all that you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan

 

Sugar come on (come on)

Sayang, kemarilah.

Come over

Kemarilah

Let me be your fantasy

Biarkan aku menjadi fantasimu

Sugar come over (come over)

Sayang, kemarilah.

I’ll be all that you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan

Cause I know how to make you ease your mind

Karena aku tahu bagaimana caranya meringankan pikiranmu

And I know how to make you feel alright

Aku tahu cara untuk membuatmu merasa baik-baik saja

Baby you don’t have to do a thing

Sayang kamu tidak perlu melakukan apapun

Cause I’ll be all that you need (I’ll be what you need)

Karena aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan 

I’ll be all that you need

Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan 

Baby, yeah

Sayang, ya