Nada Publik
News, Lirik dan Terjemahan

Emma Steinbakken, Penyanyi Norwegia yang Sukses Kolaborasi dengan Alan Walker untuk Lagu Not You

Lagu itu menjadi backsound di aplikasi instagram, tiktok dan sebagainya.

Emma Steinbakken adalah penyanyi asal Norwegia.

Lagunya berjudul Not You yang dinyanyikan dengan kolaborasi bersama Alan Walker viral.

Lagu itu menjadi backsound di aplikasi instagram, tiktok dan sebagainya.

Emma Steinbakken lahir 10 Maret 2003 (20 tahun)

Dia telah merilis lagu “Not Gonna Cry” (2019) dan “Without You”.

Ada pun vodeo musim Not You yang dirlis 3 Desember 2021 telah dikunjungi 8,8 juta lebih.

In my life, in my mind

Dalam hidupku, dalam pikiranku

Lagu Not You bercerita tentang seseorang tapi bukan orang yang spesial.

Persisnya orang yang pernah dicintai namun meninggalkan dirinya

Begitu bertemu lagi seseorang, ia masih terbayang dengan sosok kekasih sebelumnya.

I’ve found a stranger calling out my name. But he’s not you

Lirik dan Terjemahan Not You

Where I make up stories all the time

Di mana aku selalu mengarang cerita

 

And I pretend that I am not someone

Dan aku berpura-pura bahwa aku bukan seseorang.

 

Left to face the world alone

Ditinggal menghadapi dunia sendirian

 

Lately I’m not the same

Akhir-akhir ini aku tidak sama

 

I’ve found a stranger calling out my name

Aku telah menemukan orang asing memanggil namaku

 

Have a feeling you would be so proud

Punya perasaan kamu akan sangat bangga

 

And he’s gon’ need me now

Dan dia akan membutuhkanku sekarang

 

But he’s not you

Tapi dia bukan kamu

 

He’s not you

Dia bukan kamu

 

He will never be you

Dia tidak akan pernah menjadi kamu

 

Photobook with my mistakes

Buku foto, kesalahanku

 

Promises that we never got to make

Janji yang tidak pernah kita buat

 

All the things I wanna talk about

Semua hal yang ingin aku bicarakan

 

Hard to say it to myself

Sulit untuk mengatakannya pada diriku sendiri

 

Wintertime, once again

Musim dingin, sekali lagi

 

In the snow I can see just where I’ve been

Di salju saya bisa melihat di mana saya berada

 

How far I’ve made it in the world so cold

Seberapa jauh aku berhasil di dunia yang begitu dingin

 

Where I have everything

Di mana aku memiliki segalanya

 

But he’s not you

Tapi dia bukan kamu

 

He’s not you

Dia bukan kamu

 

He will never be you

Dia tidak akan pernah menjadi kamu

 

But he’s not you

Tapi dia bukan kamu

 

He’s not you

Dia bukan kamu

 

He will never be you

Dia tidak akan pernah menjadi kamu