Lirik dan Terjemahan Lagu Sleep Well oleh D4vd

Sleep Well merupakan lagu karya d4vd yang dirilis pada 13 April 2023.

Lagu ini dirilis sebagai single untuk album barunya, PETAL TO THORNS yang akan dirilis tahun 2023 ini.

Saat ini, Sleep Well telah didengarkan sebanyak 2 juta kali di Spotify, dan video klipnya telah ditonton sebanyak 612 ribu kali di kanal YouTube milik d4vd.

Lagu ini mengisahkan tentang d4vd yang masih peduli dan sayang kepada mantan kekasihnya walaupun hubungan mereka telah berakhir.

D4vd menggunakan kata Nightmare dengan makna jika mantannya mengalami masalah atau kesulitan dalam hidupnya, d4vd akan selalu ada untuk dirinya.

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu Sleep Well ke dalam Bahasa Indonesia:

 

Do you think about me every night?

Apakah kamu memikirkanku setiap malam?

Before you go to sleep (Yeah)

Sebelum kamu tidur

I know you must be terrified

Aku tahu kamu pasti takut

Of what you might see in your dreams, but

Dengan apa yang mungkin kamu lihat di mimpimu, tapi

 

I’m here for you still

Aku masih di sini untukmu

And even if you don’t think that I’m near

Bahkan jika kamu tidak berpikir aku ada di dekatmu

I’ll still be right next to you, my dear (Hmm)

Aku akan tetap di sampingmu, sayangku

And the way you make me feel

Dan caramu membuatku merasa

Has the power to make the whole world stand still

Memiliki kekuatan untuk membuat seluruh dunia terdiam

Who’s to say that our love ain’t real? (Hmm)

Kata siapa cinta kita tidak asli?

 

And I know I’m not the perfect guy

Dan mengerti aku bukan pria yang terbaik

But I think I’m doing just alright

Tapi menurutku aku baik-baik saja

It doesn’t matter what you thought of me then

Tidak peduli apa yang kamu pikirkan tentangku saat itu

But what you think of me now

Tapi apa yang kamu anggap diriku sekarang

We haven’t always seen eye to eye

Kita tidak selalu setuju satu sama lain

But right now, won’t you look at minе

Tapi sekarang, lihatlah diriku

Don’t be scared, therе’s no such thing as fear

Jangan takut, tidak ada yang perlu ditakuti

When you sleep, just know that

Ketika kamu tidur, ketahuilah

 

I’m here for you still

Aku masih di sini untukmu

And even if you don’t think that I’m near

Bahkan jika kamu tidak berpikir aku ada di dekatmu

I’ll still be right next to you, my dear (Hmm)

Aku akan tetap di sampingmu, sayangku

And the way you make me feel

Dan caramu membuatku merasa

Has the power to make the whole world stand still

Memiliki kekuatan untuk membuat seluruh dunia terdiam

Who’s to say that our love ain’t real?

Kata siapa cinta kita tidak asli?