Lirik dan Terjemahan Lagu Miracle oleh Calvin Harris feat Ellie Goulding

‘Miracle’ merupakan sebuah singel baru kolaborasi yang dipopulerkan oleh DJ asal Skotlandia, Calvin Harris dan penyanyi Ellie Goulding.

Calvin Harris membawa para penikmat musik kembali ke masa lalu dengan vibe tahun 90-an yang menghentak dan beberapa breakbeat di outro.

‘Miracle’ juga menandai kolaborasi ketiga Harris dan Goulding dalam sepuluh tahun terakhir.

Sebelumnya, Calvin dan Ellie telah berkolaborasi pada lagu ‘I Need Your Love’ pada tahun 2012 yang mencapai peringkat 16 di Billboard Hot 100 pada Agustus 2013 dan lagu ‘Outside’ pada tahun 2014.

Lagu yang dirilis pada 10 Maret 2023 itu ditulis oleh Calvin Harris sendiri bersama dengan Ellie Goulding dan beberapa rekan lainnya melalui Columbia Records dan Sony Music Entertainment.

Tak hanya itu, Calvin Harris juga merilis album terbaru bertajuk “Funk Wav Bounces Vol. 2” pada tahun lalu dan dijadwalkan tampil dalam beberapa festival musik besar seperti Coachella, Primavera Sound dan Dublin’s Longitude Festival.

Menariknya, lagu ‘Miracle’ memiliki nuansa trance yang mengingatkan kita pada lagu ‘Children’ dari Robert Miles. Seperti halnya ‘Children’, lagu Miracle ini mampu membangkitkan perasaan optimisme dan semangat yang tinggi.

‘Miracle’ diproduseri oleh Calvin Harris bersama Burns dan kini sudah bisa didengarkan di berbagai platform musik digital.

lagu ini menceritakan tentang seorang yang merasakan keajaiban ketika bersama dengan sosok yang dicintainya.

Berikut ini adalah terjemahan lirik Miracle ke dalam Bahasa Indonesia:

 

When you hold me

Ketika kau memegangku

There’s a place I go

Ada tempat yang kutuju

It’s a different high

Ini perasaan yang berbeda

Oh no

Oh tidak

When you touch me

Saat kau menyentuhku

I get vulnerable

Aku menjadi rentan

In a different light

Didalam cahaya yang berbeda

Oh no

Oh tidak

 

Are you too cynical

Apakah kau terlalu sinis

To believe in a miracle

Untuk percaya pada sebuah keajaiban

That just slipped through my hands

Yang hanya melepas dari tanganku

But could you take a chance on me?

Namun bisakah kau memberiku kesempatan?

Can you forgive it all

Bisakah kau mengampuni semuanya

To believe in a miracle?

Untuk percaya pada sebuah keajaiban?

Yeah, I put you through hell

Yeah, aku telah membuatmu menderita

But I’m askin’ you to believe

Namun aku meminta kau untuk percaya

To believe in a miracle

Percaya pada sebuah keajaiban

 

To believe in a miracle

Percaya pada sebuah keajaiban

Ah, ah, ah, ah

Ah, ah

 

When you hold mе

Saat kau memelukku

There’s a place I go

Ada tempat yang kutuju

It’s a diffеrent high

Ini perasaan yang berbeda

Oh no

Oh tidak

When you touch me (When you touch me)

Saat kau menyentuhku (saat kau menyentuhku)

I get vulnerable (I get vulnerable)

Aku menjadi rentan (aku menjadi rentan)

In a different light

Didalam cahaya yang berbeda

Oh no

Oh tidak

 

Are you too cynical

Apakah kau terlalu sinis

To believe in a miracle

Untuk percaya pada sebuah keajaiban

That just slipped through my hands

Yang hanya melepas dari tanganku

But could you take a chance on me?

Namun bisakah kau memberiku kesempatan?

Can you forgive it all

Bisakah kau mengampuni semuanya

To believe in a miracle?

Untuk percaya pada sebuah keajaiban?

Yeah, I put you through hell

Yeah, aku telah membuatmu menderita

But I’m askin’ you to believe

Namun aku meminta kau untuk percaya

To believe in a miracle

Percaya pada sebuah keajaiban

 

To believe in a miracle

Percaya pada sebuah keajaiban

Ah, ah, ah, ah

Ah, ah

To believe in a miracle

Percaya pada sebuah keajaiban

 

Ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah