Lirik dan Terjemahan Lagu Like Crazy (English Version) Oleh Jimin BTS

Like Crazy (English Version) merupakan versi bahasa Inggrisnya dari lagu terbaru Jimin yang berjudul Like Crazy.

Keduanya di rilis di tanggal yang sama yaitu pada Jumat (24/3/2023) kemarin.

Dalam lagu originalnya, lirik lagu Like Crazy bercampur antara bahasa Inggris dan bahasa Korea, dan dalam versi Inggris ini liriknya full berbahasa Inggris.

Informasi lengkap tentang lagu terbaru Jimin ini bisa dibaca di sini

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu Like Crazy (English Version)  ke dalam Bahasa Indonesia:

 

(I think we could last forever

Menurutku kita bisa bertahan selamanya

I’m afraid that everything will disappear

Aku takut semuanya akan hilang

Just trust me)

Percayalah padaku

 

She’s saying

Katanya

Baby, come and follow me

Sayang, kemari dan ikuti aku

There’s not a bad thing here tonight

Tidak ada hal buruk di sini malam ini

Save your reasons all for later

Simpan alasanmu untuk nanti

Stay with me a little while

Tinggal bersamaku sebentar saja

 

Watch me go

Lihat aku pergi

Now, I sink down, all alone away

Sekarang, aku tenggelam, sendirian

Where am I?

Dimana aku

A dark haze clouding up my eyes

Kabut gelap menyelimuti mataku

 

I can hear the voices listening

Suara-suara itu mendengarkan

Don’t know who they are

Tidak tahu siapa mereka

Trying to take the pressure off

Mencoba melepas tekanan

Been reaching for the stars

Mencoba menggapai bintang

Tell me, will I find myself again?

Katakan padaku, akankah aku menemukan diriku lagi?

When I go too far?

Kapan aku pergi terlalu jauh?

Yeah, I know

Ya, aku tahu

You know, I know (Ooh)

Kamu tahu, aku tahu

 

I’d rather be

Aku lebih baik

Lost in the lights, lost in the lights

Tersesat dalam cahaya, tersesat dalam cahaya

I’m outta my mind

Aku kehilangan kendali

Can you help me numb the pain?

Bisakah kamu membantuku mematikan rasa sakit ini?

Each night, you spin me up high

Setiap malam, kamu membuatku berputar-putar

Emotions on ice

Perasaanku di atas es

Let me have a taste

Biarkan aku merasakannya

 

Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)

Berikan aku kenyamanan (Oh, ku terjatuh, terjatuh, terjatuh)

Oh, it’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)

Oh, ini akan menjadi malam yang indah (Oh, ku terjatuh)

Forever, you and I

Selamanya, kau dan aku

 

Mmm-hmm

Yeah, hey

Mmm-hmm

Ooh-woah

Mmm-hmm

Mmm-hmm

(Forever, you and I)

(Selamanya, kau dan aku)

 

All my reflections, I

Semua bayanganku, aku

Can’t even recognize

Bahkan tidak mengenali

I’m feelin’ so alive, wasting time

Aku merasa sangat hidup, menghabiskan waktu

 

I’d rather be

Aku lebih baik

Lost in the lights

Tersesat dalam cahaya

lost in the lights

Tersesat dalam cahaya

I’m outta my mind

Aku kehilangan kendali

Can you help me numb the pain?

Bisakah kamu membantuku mematikan rasa sakit ini?

Each night, you spin me up high

Setiap malam, kamu membuatku berputar-putar

Emotions on ice

Perasaanku di atas es

Let me have a taste

Biarkan aku merasakannya

 

Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)

Berikan aku kenyamanan (Oh, ku terjatuh, terjatuh, terjatuh)

Oh, it’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)

Oh, ini akan menjadi malam yang indah (Oh, ku terjatuh)

Forever, you and I

Selamanya, kau dan aku

 

This will break me

Ini akan menghancurkanku

This is gonna break me (Break me)

Ini akan menghancurkanku (Menghancurkanku)

No, don’t you wake me (Wake me)

Jangan, jangan coba-coba kamu bangunkan aku (bangunkan aku)

I wanna stay in this dream, don’t save me

Aku ingin tetap berada di mimpi ini, jangan selamatkan aku

Don’t you try to save me (Save me)

Jangan kau coba tuk selamatkan aku

I need a way we (Way we)

Aku butuh cara untuk kita (cara untuk kita)

I need a way we can dream on (On, on, on)

Aku butuh cara untuk kita bermimpi

 

Alone again

Sendiri lagi

What’s the point?

Untuk apa?