Nada Publik
News, Lirik dan Terjemahan

Ariana Grande dan The Weeknd Akan Rilis Kolaborasi Die For You Remix

Pada instagram @ArianaGrande dan @theweeknd juga disebutkan tanggal rilisnya yakni Jumat (24/2/2023) malam

Hastag Die For You Remix atau #DieForYouRemix trending

Itu menandai rencana rilis lagu Die For You yang dibawakan The Weeknd yang dibawakan secara remixx oleh keduanya.

Die For You Remix dituliskan secara besar oleh akun instagram keduanya.

Pada instagram @ArianaGrande dan @theweeknd juga disebutkan tanggal rilisnya yakni Jumat (24/2/2023) malam atau Sabtu waktu Indonesia.

“Postingan ‘Die for you Remix’ adalah postingan berwarna merah pertama Ariana di Instagram setelah Februari 2017.” Demiian akun @arinxnicki

“The Weeknd dan Ariana Grande akan merilis remix ‘Die For You’ Jumat ini,” tulis @PopBase

Sementara itu akun @WeekndAccess menuls bahwa kolaborasi The Weeknd dan Ariana Grande bukan yang pertama.

Yakni tahun 2014: Love Me Harder, 2020: Off The Table, 2021: Save Your Tears (Remix) dan 2023: Die For You (Remix)

Sebelumnya Ariana Grande trending. Ia dikabarkan akan melakukan kolaborasi dengan The Weeknd dalam waktu dekat.

Penggemar duo superstar ini tengah menebak-nebak kira-kira mereka akan membawakan lagu apa dalam kolaborasinya tersebut.

Nah pada Selasa (21/2/2023) muncul kabar bahwa mereka akan menyanyikan lagu hit dari Starboy The Weeknd tahun 2016 “Die For You”.

“Menulis dan merekam sebuah ayat untuk teman saya setelah 14 jam sehari di lokasi syuting. Pengecualian tertentu ini harus dibuat….”

Demikian Grande memberi judul video pendek, di mana dia terlihat meletakkan harmoni dan memotong vokal untuk sebuah lagu.

Saat itu ia sedang seharian syuting film yang diadaptasi dari musik Wicked, di mana dia berperan sebagai Glinda the Good Witch.

“Kamu tahu apa yang aku pikirkan, lihat di matamu / Kamu benci kalau kamu menginginkanku, benci kalau kamu menangis,”

Grande terdengar bernyanyi ketika dia mendengarkan kembali potongan suaranya, yang tentu saja, adalah lirik. ke bagian refrein dari “Die For You.”

Sementara itu The Weeknd mem-posting ulang video tersebut ke Instagram.

Ia hanya memberi caption pada postingan tersebut dengan emoji mata berkaca-kaca yang tersenyum, tanpa memberikan informasi lebih lanjut kapan potensi remix ini akan dirilis.

Ini bukan pertama kalinya duo dinamis pop bekerja sama dalam kolaborasi musik.

Pada tahun 2021, Grande dan The Weeknd bekerja sama untuk remix Billboard Hot 100 dari After Hours’ “Save Your Tears.”

The Weeknd juga tampil di “Love Me Harder” dari album kedua Grande, My Everything, serta “Off The Table” dari album 2020-nya, Positions.

 

Lirik Lagu Die For You

I’m findin’ ways to articulate the feelin’ I’m goin’ through

I just can’t say I don’t love you

‘Cause I love you, yeah

It’s hard for me to communicate the thoughts that I hold

But tonight, I’m gon’ let you know

Let me tell the truth

 

Baby, let me tell the truth, yeah

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes

You hate that you want me, hate it when you cry

You’re scared to be lonely, ‘specially in the night

I’m scared that I’ll miss you, happens every time

I don’t want this feelin’, I can’t afford love

I try to find a reason to pull us apart

It ain’t workin’, ‘cause you’re perfect, and I know that you’re worth it

I can’t walk away, oh

 

Even though we’re goin’ through it

And it makes you feel alone

Just know that I would die for you

Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us

It’ll never change my mind

‘Cause baby, I would die for you

Baby, I would die for you, yeah

 

I’m findin’ ways to manipulate the feelin’ you’re goin’ through

But, baby girl, I’m not blamin’ you

Just don’t blame me, too, yeah

‘Cause I can’t take this pain forever

And you won’t find no one that’s better

‘Cause I’m right for you, babe

I think I’m right for you, babe

 

You know what I’m thinkin’, see it in your eyes

You hate that you want me, hate it when you cry

It ain’t workin’, ‘cause you’re perfect, and I know that you’re worth it

I can’t walk away, oh

Even though we’re goin’ through it

And it makes you feel alone

Just know that I would die for you

Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us

It’ll never change my mind

‘Cause baby, I would die for you, uh

Baby, I would die for you, yeah

 

I would die for you, I would lie for you

Keep it real with you, I would kill for you

My baby

I’m just sayin’, yeah

I would die for you, I would lie for you

Keep it real with you, I would kill for you

My baby

Na-na-na, na-na-na, na-na, ooh

 

Even though we’re goin’ through it

And it makes you feel alone

Just know that I would die for you

Baby, I would die for you, yeah

The distance and the time between us

It’ll never change my mind

‘Cause baby, I would die for you

Baby, I would die for you, yeah (oh, babe)