Lirik dan Terjemahan Lagu Lost Oleh Linkin Park, Lagu Tahun 2003 Mereka Yang Baru Dirilis Tahun 2023 Ini

Lost merupakan lagu yang baru dirilis oleh salah satu band rock legendaris asal Amerika Serikat, Linkin Park.

Lagu ini dirilis sebagai single pada tanggal 10 Februari untuk album perayaan ulang tahun ke-20 album terdahulu mereka yang berjudul Meteora yang akan rilis tahun ini.

Lost sebenarnya bukanlah lagu yang baru, melainkan lagu ini dibuat bersama lagu-lagu lainnya dalam album Meteora mereka yang dirilis pada tanggal 25 Maret 2003 dulu.

“Lost,” a new, never-before-heard song from the Meteora archives. Out Friday, February 10th. https://t.co/SSzD64K5n8#Meteora20 #LinkinPark pic.twitter.com/XN1dlzI7eu

— LINKIN PARK (@linkinpark) February 6, 2023

Dalam lagu ini, lead vokalnya di nyanyikan oleh mendiang vokalis, Chester Bennington, yang meninggal pada tahun 2017 lalu.

Lirik dalam lagu Lost ini dapat diartikan sebagai kefrustrasian si penyanyi dengan hidupnya, dimana dia tidak mampu untuk mengungkapkan masalah yang dia punya dan hanya bisa menyembunyikannya di dalam diri sendiri.

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik lagu Lost  ke dalam Bahasa Indonesia:

 

Just a scar somewhere down inside of me

Hanya sebuah luka di dalam tubuhku

Something I can not repair

Sesuatu yang aku tak bisa perbaiki

Even though it will always be

Walaupun itu akan selalu menjadi

I pretend it isn’t there (This is how it feel)

Aku pura-pura luka itu tidak nyata (Itulah yang kurasakan)

I’m trapped in yesterday (This is how it will be)

Aku terjebak di hari kemarin (Ini lah yang akan terjadi)

Where the pain is all I know (This is all I know)

Dimana hanya rasa sakit yang kutahu (Hanya inilah yang kutahu)

 

And I’ll never break away (Can’t break free)

Dan aku tidak bisa keluar (Tak bisa terbebas)

‘Cause when I’m alone

Karena ketika aku sendiri

 

I’m lost in these memories

Aku tersesat di dalam kenangan ini

Living behind my own illusion

Hidup di belakang ilusiku sendiri

Lost all my dignity

Kehilangan semua harga diriku

Living inside my own confusion

Hidup di dalam kebingunganku sendiri

 

But I’m tired

Tapi aku lelah

I will always be afraid

Aku akan selalu takut

Of the damage I’ve received

Dari kerusakan yang kudapat

Broken promises they made

Janji-janji yang mereka ingkari

And how blindly I believed (This is all I know)

Dan bagaimana aku secara buta percaya (Ini semua yang ku tahu)

 

And I’ll never break away (Can’t break free)

Dan aku tidak bisa keluar (Tak bisa terbebas)

‘Cause when I’m alone

Karena ketika aku sendiri

 

I’m lost in these memories

Aku tersesat di dalam kenangan ini

Living behind my own illusion

Hidup di belakang ilusiku sendiri

Lost all my dignity

Kehilangan semua harga diriku

Living inside my own confusion

Hidup di dalam kebingunganku sendiri

 

I try to keep this pain inside

Aku mencoba untuk menyimpan rasa sakit ini 

But I will never be alright

Aku takkan pernah baik-baik saja

I try to keep this pain inside

Aku mencoba untuk menyimpan rasa sakit ini 

But I will never be alright

Aku takkan pernah baik-baik saja

I try to keep this pain inside (I’m lost)

Aku mencoba untuk menyimpan rasa sakit ini (aku tersesat)

But I will never be alright

Aku takkan pernah baik-baik saja

I try to keep this pain inside (I’m lost)

Aku mencoba untuk menyimpan rasa sakit ini (aku tersesat)

But I will never be alright

Aku takkan pernah baik-baik saja

 

I’m lost in these memories

Aku tersesat di dalam kenangan ini

Living behind my own illusion

Hidup di belakang ilusiku sendiri

Lost all my dignity

Kehilangan semua harga diriku

Living inside my own confusion

Hidup di dalam kebingunganku sendiri