Lirik dan Terjemahan Lagu Trustfall oleh P!NK
Penyanyi P!NK mengeluarkan singel baru berjudul ‘Trustfall’
Alecia Beth Moore alias P!NK, penyanyi perempuani asal Amerika Serikat mengeluarkan singel baru berjudul ‘Trustfall’
‘Trustfall’ yang dinyanyikan oleh P!NK dan baru saja dirilis pada 27 Januari 2023.
“Trustfall” jadi album kesembilan P!nk, dan merupakan album terbarunya setelah terakhir merilis “Hurts 2B Human” (2019). Di album barunya nanti, P!nk hanya ingin menampilkan kesenangan dan sukacita. “Lagu-lagu di album ini adalah bagaimana caranya aku mendapatkan sukacita. Kamu bisa mengambil apapun, tapi kamu tidak bisa mengambil sukacitaku. Aku tidak mau khawatir lagi. Aku mau nangis, mau ketawa, bisa kulakukan kalau aku memerlukan itu. Aku hanya mencari kebahagiaan yang asli,” kata P!nk.
Lagu tersebut ditayangkan perdana pada 27 Januari 2023. Dia merilis cuplikannya di media sosial pada 18 Januari 2023.
Seminggu sebelum lagu ini dirilis, Pink memposting cuplikan video di Instagram dengan tulisan “Who do you trust? What do you fall for?”
Dalam seminggu sejak perilisannya, video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 4,7 juta kali dalam akun YouTube resmi miliknya.
Berikut ini adalah terjemahan lirik Trustfall ke dalam Bahasa Indonesia:
Trust fall, baby
Kepercayaan jatuh, sayang
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
Picture a place where it all doesn’t hurt
Bayangkan tempat di mana semuanya tidak menyakitkan
Where everything’s safe and it doesn’t get worse, oh my
Dimana semuanya aman dan tidak menjadi lebih buruk, oh my
We see through bloodshot eyes
Kami melihat melalui mata darah
Picture a place somewhere else far away
Bayangkan tempat di tempat lain yang jauh
Where you know what they mean and they mean what they say to us
Di mana Anda tahu apa artinya dan mereka berarti apa yang mereka katakan kepada kami
And would that be enough?
Dan apakah itu sudah cukup?
Are we running out of time?
Apakah kita kehabisan waktu?
Are we hiding from a lie?
Apakah kita bersembunyi dari kebohongan?
Are we just too scared to fight
Apakah kita terlalu takut untuk bertarung
For what we want tonight?
Untuk apa yang kita inginkan malam ini?
Close your eyes and leave it all behind
Tutup matamu dan tinggalkan semuanya
Go where love is on our side
Pergi ke mana cinta ada di pihak kita
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
You and I and everyone alive
Anda dan saya dan semua orang hidup
We can run into the fire
Kita bisa berlari ke dalam api
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
Yeah, it’s a trust fall, baby
Ya, ini adalah kepercayaan, sayang
Jump with me, come with me, burn like the sun
Lompat denganku, ikut aku, terbakar seperti matahari
We’ll talk, then we’ll cry and we’ll laugh ‘til we’re done, oh my
Kami akan berbicara, lalu kami akan menangis dan kami akan tertawa sampai kami selesai, oh saya
It’s like we’re out our minds
Sepertinya kita keluar dari pikiran kita
We’ve been running for our lives
Kami telah mencalonkan diri untuk hidup kami
We’ve been hiding from the light
Kami telah bersembunyi dari cahaya
We’ve been far too scared to fight
Kami terlalu takut untuk bertarung
For what we want tonight
Untuk apa yang kita inginkan malam ini
Close your eyes and leave it all behind
Tutup matamu dan tinggalkan semuanya
Go where love is on our side
Pergi ke mana cinta ada di pihak kita
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
You and I and everyone alive
Anda dan saya dan semua orang hidup
We can run into the fire
Kita bisa berlari ke dalam api
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
Yeah, it’s a trust fall, baby
Ya, ini adalah kepercayaan, sayang
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
I’m not going without you
Aku tidak akan pergi tanpamu
And you’re not going alone
Dan Anda tidak akan pergi sendiri
I fell so far ‘til I found you
Aku jatuh sejauh ini sampai aku menemukanmu
But you know what you know when you know
Tapi Anda tahu apa yang Anda ketahui saat Anda tahu
So I’m not going without you
Jadi aku tidak akan pergi tanpamu
And you’re not going alone
Dan Anda tidak akan pergi sendiri
Cause you know when you know
Karena Anda tahu saat Anda tahu
Close your eyes and leave it all behind
Tutup matamu dan tinggalkan semuanya
Go where love is on our side
Pergi ke mana cinta ada di pihak kita
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
It’s a trust fall, baby
Itu jatuh kepercayaan, sayang
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just fall?
Bagaimana jika kita jatuh?
What if we just—
Bagaimana jika kita-