Nada Publik
News, Lirik dan Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lagu Ghost oleh Justin Bieber

Ghost  merupakan lagu yang dibuat untuk sebuah harapan bagi seseorang yang terluka atau mengalami trauma suatu peristiwa.

Justin Bieber adalah musisi yang sudah menciptakan banyak album dan single hits. Salah satu lagu Justin Bieber yang cukup digandrungi saat ini adalah Ghost. Lagu Justin Bieber Ghost ini banyak diremix dan dicover oleh sejumlah musisi karena musik dan liriknya yang cukup menarik. Makna di dalam lagu ini juga positif banget.

Ghost adalah lagu yang dirilis oleh Justin Bieber pada akhir tahun 2021 dan lagu ini menjadi single keenam dari album Justice. Lagu ini  menjadi hits dan banyak diputar di berbagai tangga lagu musik. Ghost menjadi lagu yang cukup mudah dicerna ditambah dengan musik bergenre pop yang diberikan sentuhan elektronik musik di beberapa bagiannya.

Lagu yang bercerita tentang seseorang yang memiliki trauma atau luka di masa lalunya ini memberikan semangat tentang hidup. Luka atau trauma yang terjadi di masa lalu tersebut tidak akan bertahan lama dan semua luka tersebut akan segera berganti dengan kebahagiaan. Video klip lagu ini pertama kali dirilis di Youtube pada 8 Oktober 2021 dan menjadi hits.

Lagu Ghost ini  ditulis oleh Justin Bieber dengan lirik lagu yang ringan sehingga gampang dipahami dan diingat. Melodi musiknya yang cukup segar ditambah suara Justin Bieber yang udah semakin matang menjadikan lagu ini semakin easy listening dan bisa diremix dengan berbagai jenis genre musik bahkan dijadikan sebagai background musik untuk beberapa cover dance.

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik Ghost ke dalam Bahasa Indonesia:

 

Youngblood thinks there’s always tomorrow

Jiwa muda berfikir akan selalu ada hari esok

I miss your touch on nights when I’m hollow

Aku merindukan sentuhanmu di malam saat aku hampa

I know you crossed a bridge that I can’t follow

Aku tahu kamu menyebrangi jembatan yang tidak bisa kuikuti

 

Since the love that you left is all that I get

Karena cinta yang kamu tinggalkan adalah semua yang aku dapat

I want you to know, that if I can’t be close to you

Aku mau kamu tahu, jika aku tidak bisa dekat denganmu

I’ll settle for the ghost of you

Aku akan di sini menerima hantumu

I miss you more than life (More than life)

Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)

 

And if you can’t be next to me

dan jika kamu tidak bisa berada disampingku

Your memory is ecstasy

Kenangan tentangmu bagaikan ekstasi

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

 

Youngblood thinks there’s always tomorrow (Woo)

Jiwa muda kita berfikir akan selalu ada hari esok

I need more time, but time can’t be borrowed

Aku butuh lebih banyak waktu, tapi waktu tidak bisa dipinjam

I leave it all behind if I could follow

Akan kutinggalkan semuanya jika aku bisa mengikuti

 

Since the love that you left is all that I get

Karena cinta yang kamu tinggalkan adalah semua yang aku dapat

I want you to know, that if I can’t be close to you

Aku mau kamu tahu, jika aku tidak bisa dekat denganmu

I’ll settle for the ghost of you

Aku akan di sini menerima hantumu

I miss you more than life (More than life)

Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)

 

And if you can’t be next to me

dan jika kamu tidak bisa berada disampingku

Your memory is ecstasy

Kenangan tentangmu bagaikan ekstasi

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

 

Whoa, oh, oh-oh

More than life

lebih dari hidup

Oh-oh

 

So I can’t be close to you

Jdi jika aku tidak bisa dekat denganmu

I’ll settle for the ghost of you

Aku akan di sini menerima hantumu

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

 

And if you can’t be next to me

dan jika kamu tidak bisa berada disampingku

Your memory is ecstasy

Kenangan tentangmu bagaikan ekstasi

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup

I miss you more than life

Aku merindukanmu lebih dari hidup