Lirik dan Terjemahan Lagu Where We Started oleh Thomas Rhett dan Katy Perry

Thomas Rhett dan Katy Perry merilis video musik untuk kolaborasi mereka saat ini, “Where We Started.”

Dalam tiga pekan video musik mereka sudah ditonton lebih dari 3,6 juta orang atau persisnya 3,682,540 views.

Sebelumnya pasangan duet tidak pernah benar-benar berpapasan sampai mereka bekerja sama untuk lagu balada pop-sarat introspektif.

Lagu “Where We Started” adalah lagu petualangan sepasang manusia yang pernah patah hati, pernah terjatuh dalam hidupnya.

Katy Perry lebih dikenal sebagai penyanyi pop, sementara Thomas Rhett penyanyi country.

 

Berikut ini adalah terjemahan lirik Where We Started ke dalam Bahasa Indonesia:

 

I’d come through around two

Aku akan lolos, ronde kedua

And pick you up right after your shift (After your shift)

Dan menjemputmu tepat setelah shiftmu (setelah shiftmu)

Drive that Chevrolet like a getaway

Kendara chevrolet itu seperti liburan

You’d be countin’ your tips (Countin’ your tips)

Kamu akan menghitung tip mu (menghitung tip mu)

 

Windows down and screaming

Jendela turun dan berteriak

I will wait for us

Aku akan menunggu kita

Everybody, just wait for us

Semuanya, tunggu saja kami

Yeah, we’re comin’, just wait for us

yaa, kami datang, tunggu saja kami

 

Those days when you’re brokenhearted

Hari-hari itu ketika kamu patah hati

And you’re gettin’ knocked down

dan kamu dirobohkan

And you saying don’t know how far we’re gonna go

Dan kamu berkata tidak tahu seberapa jauh kita akan pergi

Just look at that road and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu dan pikiran dari mana kita memulai

Keep your eyes on me ‘cause talk is cheap

Awasi aku kerena bicara itu murah

We’re all we need, yeah

Kita smua yang kita butuhkan, yaa

Darlin’, I know how far we’re gonna go

Sayang, aku tahu seberapa jauh kita akan pergi

Just look at that road and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu dan pikiran dari mana kita memulai

 

I’d be playin’ my guitar

Aku akan memainkan gitarku

Singin’ them covers in an empty room (Covers in an empty room)

Bernyanyi mereka menutupi ruang kosong (menutupi ruang kosong)

You know one day I would make a

Kamu tahu suatu hari aku akan membuat sabuah

Livin’ out of singing ‘bout you (Livin’ out of singin’ ‘bout you)

hidup dari bernyanyi tentangmu (hidup dari bernyanyi tentangmu)

 

Windows down and screaming

Jendela turun dan berteriak

I will wait for us

Aku akan menunggu kita

Everybody, just wait for us

Semuanya, tunggu saja kami

Yeah, we’re comin’, just wait for us

yaa, kami datang, tunggu saja kami

 

Those days when you’re brokenhearted

Hari-hari itu ketika kamu patah hati

And you’re gettin’ knocked down

dan kamu dirobohkan

And you saying don’t know how far we’re gonna go

Dan kamu berkata tidak tahu seberapa jauh kita akan pergi

Just look at that road and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu dan pikiran dari mana kita memulai

Keep your eyes on me ‘cause talk is cheap

Awasi aku kerena bicara itu murah

We’re all we need, yeah

Kita smua yang kita butuhkan, yaa

Darlin’, I know how far we’re gonna go

Sayang, aku tahu seberapa jauh kita akan pergi

Just look at that road and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu dan pikiran dari mana kita memulai

 

And how far we’re gonna go

Dan seberapa jauh kita akan pergi

And all the things we gotta see

Dan semua hal yang akan kita lihat

If you wonder ‘bout our future

Jika kamu bertanya-tanya tentang masa depan

Think about our history

Pikirkan tentang sejarah kita

 

 

Those days when you’re brokenhearted

Hari-hari itu ketika kamu patah hati

And you’re gettin’ knocked down

dan kamu dirobohkan

And you saying don’t know (Don’t know) how far we’re gonna go (Gonna go)

Dan kamu berkata tidak tahu (tidak tahu) seberapa jauh kita akan pergi (akan pergi)

Just look at that road (That road) and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu (jalan itu) dan pikiran dari mana kita memulai

Keep your eyes on me ‘cause talk is cheap

Awasi aku kerena bicara itu murah

 

We’re all we need, yeah

Kita smua yang kita butuhkan, yaa

Darlin’, I know how far we’re gonna go

Sayang, aku tahu seberapa jauh kita akan pergi

Just look at that road and think about where we started

Hanya lihatlah jalan itu dan pikiran dari mana kita memulai

 

Ooh, oh

Ooh, oh

Where we started

Dari mana kita memulai