Lirik dan Terjemahan Lagu Glimpse of Us Karya Joji, Kisah Cinta Belum Selesai

Single Glimpse of Us karya penyanyi Jepang, Joji, benar-benar menyita perhatian.

Dirilis tanggal 10 Juni 2022, lagu ini sudah disaksikan lebih dari 35 juta di akun Youtube Joji.

Sementara di akun Youtube 88Rising disaksikan 45 juta. Akun terakhir memiliki follower jauh lebih banyak dari Joji

Lagu Glimpse of Us telah memuncak di nomor satu di Australia, Indonesia, Lithuania, Malaysia, Selandia Baru, Filipina, dan Singapura.

Glimpse of Us merupakan sebuah lagu yang menceritakan mengenai kisah cinta yang belum usai dari penciptanya.

Brenton Blanchet dari Complex menggambarkan lagu itu sebagai “balada piano yang mengerikan”.

Sementara Jon Caramanica dari The New York Times menganggapnya lagu “indah dan mencolok”.

Andrea See dari Bandwagon Asia merasa bahwa suara “strip-down” dari lagu tersebut “membayangkan wilayah sonik Joji yang lebih matang”.

Berikut lirik lagu Glimpse of Us dan terjemaahannya

She’d take the world off my shoulders
Dia mengambil semua beban dunia dari pundakku
If it was ever hard to move
Saat keadaan sedang sulit
She’d turn the rain to a rainbow
Dia mengubah hujan menjadi pelangi
When I was living in the blue
Ketika aku sedang bersedih
Why then, if she is so perfect
Lalu mengapa, jika dia sangat sempurna
Do I still wish that it was you?
Aku masih berharap dia adalah kamu
Perfect don’t mean that it’s working
Sempurna bukan berarti berhasil
So what can I do?
Jadi apa yang bisa kulakukan?

When you’re out of sight
Saat kau tidak terlihat
In my mind
Di dalam pikiranku

‘Cause sometimes I look in her eyes
Karena terkadang ku menatap matanya
And that’s where I find
Disitulah ku menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita
And I try to fall for her touch
Aku mencoba untuk jatuh cinta dengan sentuhannya
But I’m thinking of
Tapi yang kupikirkan adalah
The way it was
Bagaimana dulu terjadi
Said I’m fine and said I moved on
Ku bilang aku baik-baik saja dan aku sudah move on
I’m only here passing time in her arms
Aku di sini hanya menghabiskan waktu di dalam pelukannya
Hoping I’ll find
Berharap aku bisa menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita

Tell me he savors your glory
Katakan padaku dia menikmati kehebatanmu
Does he laugh the way I did?
Apakah tertawanya sama sepertiku?
Is this a part of your story?
Apakah ini bagian dari ceritamu?
One that I had never lived
Dimana aku tidak ada di dalamnya
Maybe one day you’ll feel lonely
Mungkin suatu hari kau akan merasa kesepian
And in his eyes, you’ll get a glimpse
Dan di matanya, kau akan menemukan sekilas
Maybe you’ll start slipping slowly
Mungkin kau akan perlahan terperosot
And find me again
Dan menemukan diriku lagi

When you’re out of sight
Saat kau tidak terlihat
In my mind
Di dalam pikiranku

‘Cause sometimes I look in her eyes
Karena terkadang ku menatap matanya
And that’s where I find
Disitulah ku menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita
And I try to fall for her touch
Aku mencoba untuk jatuh cinta dengan sentuhannya
But I’m thinking of
Tapi yang kupikirkan adalah
The way it was
Bagaimana dulu terjadi
Said I’m fine and said I moved on
Ku bilang aku baik-baik saja dan aku sudah move on
I’m only here passing time in her arms
Aku di sini hanya menghabiskan waktu di dalam pelukannya
Hoping I’ll find
Berharap aku bisa menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita

Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh

‘Cause sometimes I look in her eyes
Karena terkadang ku menatap matanya
And that’s where I find
Disitulah ku menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita
And I try to fall for her touch
Aku mencoba untuk jatuh cinta dengan sentuhannya
But I’m thinking of
Tapi yang kupikirkan adalah
The way it was
Bagaimana dulu terjadi
Said I’m fine and said I moved on
Ku bilang aku baik-baik saja dan aku sudah move on
I’m only here passing time in her arms
Aku di sini hanya menghabiskan waktu di dalam pelukannya
Hoping I’ll find
Berharap aku bisa menemukan
A glimpse of us
Sekilas tentang kita