Lirik dan Terjemahan THANK YOU 4 LOVIN’ ME karya Paul Partohap

 

THANK YOU 4 LOVIN’ ME adalah sebuah lagu karya penyanyi dan juga dokter asal Jakarta, Paul Partohap.

Lagu berjenis R&B ini dirilis pada tanggal 24 Agustus 2022.

Lagu ini juga merupakan bagian dari EPnya yang berjudul LOVERs PLAYBOOK.

Lirik lagu THANK YOU 4 LOVIN’ ME terkesan seperti sebuah surat cinta dari sang penyanyi untuk pasangannya karena telah mencintainya walaupun sang penyanyi merasa masih kurang sempurna. Tapi, si penyanyi berterima kasih kepada pasangannya karena selalu bersama dan tetap bersamanya.

 

Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu THANK YOU 4 LOVIN’ ME ke dalam Bahasa Indonesia.

 

 

Wish you could always tell me

Ku berharap kau selalu bisa memberitahuku

How to make you happy

Cara untuk membuatmu gembira

I just got no clue

Aku tidak tahu caranya

Don’t want you feel blue

Aku tak ingin kau bersedih

It’s true

Aku serius

 

Tryin’ to be a better man

Mencoba untuk menjadi pria yang lebih baik

Doin’ the best that I think I can

Kulakukan yang terbaik semampuku

Don’t know where I’m goin’

Tidak tahu kemana aku pergi

But in case you’re wonderin’

Tapi jika kamu ingin tahu

I’m on my way

Aku sedang di jalan

 

I know I’m not perfect

Aku tahu aku tidak sempurna

But you still chose me

Tapi kau masih memilihku

Girl, this is not an act

Aku tidak berpura-pura

Oh, I want to be the last

Oh, aku ingin menjadi yang terakhir

For you, for you

Untukmu, untukmu

 

And often I keep thinking am I worth waiting for?

Dan sering aku berpikir apakah aku pantas untuk ditunggu?

But you keep motivating me to be the best of me

Tapi kamu selalu memotivasiku untuk menjadi diriku yang terbaik

Of me, of me

Diriku, diriku

 

Tried to be a better man (tried to be a better man)

Mencoba untuk menjadi pria yang lebih baik

Doin’ the best that I think I can

Kulakukan yang terbaik semampuku

Don’t know where I’m goin’

Tidak tahu kemana aku pergi

But in case you’re wonderin’

Tapi jika kamu ingin tahu

I’m on my way (I’m on my way)

Aku sedang di jalan

 

I know I’m not perfect

Aku tahu aku tidak sempurna

But you still chose me (You still chose me)

Tapi kau masih memilihku

Girl, this is not an act

Aku tidak berpura-pura

Oh, I want to be the last

Oh, aku ingin menjadi yang terakhir

For you, for you (For you, you)

Untukmu, untukmu

 

And often I keep thinking am I worth waiting for? (Worth waiting for?)

Dan sering aku berpikir apakah aku pantas untuk ditunggu?

But you keep motivating me to be the best of me

Tapi kamu selalu memotivasiku untuk menjadi diriku yang terbaik

Of me, of me (Of me, of me, ohh, of me, yeah)

Diriku, diriku

 

I know it ain’t easy (I know it ain’t easy)

Aku tahu ini tidak mudah

I know it ain’t easy (it ain’t easy for you)

Aku tahu ini tidak mudah (ini tidak mudah bagimu)

But thank you, oh

Tapi terima kasih

Thank you for lovin’ me, ohh

Terima kasih sudah mencintaiku

I know it ain’t easy (I know it ain’t easy)

Aku tahu ini tidak mudah

I know it ain’t easy, ohh, oh

Aku tahu ini tidak mudah

But thank you, yeah

Tapi terima kasih

Thank you for loving me

Terima kasih sudah mencintaiku